Президент Грузии Саломе Зурабишвили в День родного языка, который в стране отмечается 14 апреля, выступила за сохранение мегрельского и сванского языков картвельской группы. По ее словам, они могли бы преподаваться в школах в качестве дополнительных занятий. Глава государства заявила, что государство должно защищать не только официальные государственные, но и исчезающие региональные языки Грузии.
«Помимо защиты грузинского и абхазского языков, как определено Конституцией, мы несем ответственность и за защиту и выживание мегрельского, сванского, чанского и лазского. Эти языки являются неотъемлемой частью нашей культуры и представляют собой уникальное достояние. Мы сможем это сделать, если внедрим в школах право на выборное обучение, в первую очередь для мегрелов и сванов», – сказала Зурабишвили.
В Грузии государственным языком является грузинский язык, а в мире на нем разговаривают более четырех миллионов человек. В современном грузинском языке 17 диалектов. Грузинский, мегрельский и сванский языки относятся к картвельской языковой группе: мегрельский язык принадлежит к занской группе картвельских языков, сванский – к северо-картвельской ветви. В Грузии эти языки находятся на грани исчезновения. На них говорят жители регионов Западной Грузии, используя для письменности грузинский алфавит. На мегрельском языке говорит около 345 тысяч человек, на сванском – приблизительно 15 тысяч.
Для справки: 14 апреля в Грузии с 1990 года отмечают как День родного языка (Дедаэнис дге), возводя эту дату к событиям 14 апреля 1978 года. В тот день в Тбилиси состоялись выступления в преддверии принятия новой Конституции Грузинской ССР. Как утверждает современный нарратив пост-советской Грузии, это выступления привели к тому, что в Конституции 1978 года грузинский язык сохранил статус государственного по аналогии с Конституцией Грузинской ССР 1937 года.
